Datenherausgabe von Staatsanwaltschaft erbitten

[Rudolf Bede]

Grüß Gott,

folgende Problemdarstellung:

Person A steht am Beginn des deutschen (!) Insolvenzverfahrens. Aus einem laufenden österreichischen (!) Strafverfahren bestehen darüber hinaus 5 geschädigte Personen. Diese müssen als Mitgläubiger am Insolvenzverfahren teilhaben. Hierzu benötigt der deutsche (!) Insolvenzverwalter deren Anschrift um selbiges bekannt zu geben. Diese sind Person A nicht mehr bekannt (Namen ja, aber keine, bzw. nur unvollständige Kontaktdaten). Kann Person A bei der Staatsanwaltschaft die Herausgabe der Anschriften erbitten , schriftlich? A hält sich derzeit in Deutschland auf und möchte aus kostengründen Telefonate nach Österreich möglichst kurz begrenzen (der letzte Versuch kostete 13 €, induziert durch Warteschleifen und dadurch dass A keinen Festnetzanschluss besitzt -> also Mobilkosten). Oder soll der Insolvenzverwalter ein Schreiben aufsetzen? Wie macht man das in dem Fall?

Vielen Dank im Voraus

[MG]

Person A war/ist Beschuldigter im Strafverfahren? Dann kann A Akteneinsicht nehmen und Aktenkopien herstellen lassen. Aber es wird wahrscheinlich niemand vom gericht den Akt nach den 5 durchsuchen.

Also entweder einen Bevollm. hinschicken, der den Akt durchsucht und die 5 rausschreibt, oder der Masseverw. versuchts im Wege der Amtshilfe über das Insolvenzgericht.

mfG
RA Michael Gruner