freiwillig aus dem Dienstverhältnis austritt

[ChB]

Ist ein freiwilliges Austreten auch eine Ruhestandversetzung?

[Manannan]

Nein! Dies wäre nur unter den Voraussetzungen des Abs 3 gegeben oder, wenn Ihnen sonst kein "Anspruch auf einen laufenden Ruhegenuss" iSv Abs 1 gebührt.